G\u00f3ry Sowie \u2013 niewielkie, 26 kilometrowe pasmo g\u00f3rskie w Sudetach \u015arodkowych rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 pomi\u0119dzy dolin\u0105 rzeki Bystrzycy, oddzielaj\u0105c\u0105 je od G\u00f3r Wa\u0142brzyskich z zachodu, a Prze\u0142\u0119cz\u0105 Srebrn\u0105 pomi\u0119dzy G\u00f3rami Bardzkimi na wschodzie. Od p\u00f3\u0142nocy G\u00f3ry Sowie ograniczone s\u0105 Kotlin\u0105 Dzier\u017coniowsk\u0105, od po\u0142udnia natomiast Obni\u017ceniem Noworudzkim.<\/p>\n

Jako, \u017ce pogoda sprzyja w\u0119dr\u00f3wce, ruszamy na szlak w jednej z dolno\u015bl\u0105skich wsi \u2013 Lutomii G\u00f3rnej w kierunku Kroackiej Studzienki. Jest ona \u017ar\u00f3de\u0142kiem wodnym w p\u00f3\u0142nocno \u2013zachodniej cz\u0119\u015bci G\u00f3r Sowich<\/a>, po\u0142o\u017conym obok drogi \u0142\u0105cz\u0105cej Lutomi\u0119 z Glinnem. Na miejscu ogl\u0105damy kamienno \u2013 betonow\u0105 konstrukcj\u0119, na kt\u00f3rej stoi nieregularny obelisk z marmurowym owalnym medalionem ozdobionym napisem \u201eKroacka Studzienka\u201d. Miejsce to zosta\u0142o nazwane tak po zdarzeniach z 1762 roku, kiedy to podczas wojny austriacko \u2013 pruskiej \u017co\u0142nierze armii austriackiej poili swoje konie. Obok \u017ar\u00f3d\u0142a stoi altana, daj\u0105ca schronienie turystom. Da\u0142a je tak\u017ce nam podczas pierwszego postoju. <\/p>\n

Id\u017amy dalej \u2013 w stron\u0119 Rozdro\u017ca Pod Kokotem i Nied\u017awiedziej Ska\u0142y. Ska\u0142a ta ma oko\u0142o 4 m wysoko\u015bci i stoi na zboczu Koziej R\u00f3wni. Poruszaj\u0105c si\u0119 ci\u0105gle G\u0142\u00f3wnym Szlakiem Sudeckim mijamy szczyt Pisana (641 m n.p.m.), wznosz\u0105cy si\u0119 w miejscu odchodz\u0105cym na p\u00f3\u0142nocny-wsch\u00f3d od Kokota. <\/p>\n

P\u00f3\u017aniej nast\u0105pi\u0142 ma\u0142y kryzys organizacyjny, m\u00f3wi\u0105cy: szlaku nie wida\u0107, Podola nie wida\u0107 i najprawdopodobniej idziemy w nieodpowiednim kierunku. Nie trwa\u0142o to jednak d\u0142ugo. Wystarczy\u0142a kr\u00f3tka rozmowa z \u201etubylcem\u201d i spojrzenie na map\u0119, by\u015bmy znowu byli na szlaku. Niestety jego oznaczenie na tym fragmencie trasy nie jest zbyt dok\u0142adne. Nale\u017cy uwa\u017ca\u0107!<\/p>\n

Nasta\u0142a pora na podb\u00f3j Ro\u015bciszowa. Jest to malowniczo po\u0142o\u017cona du\u017ca wie\u015b sanatoryjno \u2013 letniskowa, znajduj\u0105ca si\u0119 u podn\u00f3\u017ca Wielkiej Sowy, najwy\u017cszego wzniesienia G\u00f3r Sowich. Dalej, szlakiem zielonym kierujemy si\u0119 w stron\u0119 Lasocina (stanowi\u0105cego obecnie cz\u0119\u015b\u0107 Pieszyc). W\u0119druj\u0105c na po\u0142udniowy-zach\u00f3d, dochodzimy do Starej Jod\u0142y. Jest to rozstaj dr\u00f3g le\u015bnych na wysoko\u015bci 587 m n.p.m., na p\u00f3\u0142nocno-wschodnim zboczu M\u0142y\u0144ska. Nazwa skrzy\u017cowania pochodzi od starej, okaza\u0142ej jod\u0142y, kt\u00f3ra ros\u0142a w tym miejscu, lecz w latach 50. ubieg\u0142ego stulecia usch\u0142a. St\u0105d, by dotrze\u0107 na Wielk\u0105 Sow\u0119 (1015 m n.p.m.), nale\u017cy pod\u0105\u017ca\u0107 szlakiem niebieskim.<\/p>\n

Du\u017ce przewy\u017cszenie. Zwie\u0144czeniem wysi\u0142ku jest jednak nagroda \u2013 niesamowite widoki z wysokiej kamiennej wie\u017cy widokowej. R\u00f3wnie\u017c na szczycie znajduje si\u0119 najwi\u0119kszy w tych g\u00f3rach w\u0119ze\u0142 szlak\u00f3w turystycznych. Ca\u0142y masyw Wielkiej Sowy porastaj\u0105 lasy \u015bwierkowo \u2013 bukowe z domieszk\u0105 modrzewi, jarz\u0119biny, jesion\u00f3w, brz\u00f3z i sosen, kt\u00f3re wygl\u0105daj\u0105 pi\u0119knie o ka\u017cdej porze roku. Do niedawna drzewostany ca\u0142kowicie pokrywa\u0142y tam g\u00f3rskie zbocza. Niestety przed oko\u0142o 10 laty wyst\u0105pi\u0142y tam pierwsze objawy kl\u0119ski ekologicznej, kt\u00f3ra doprowadzi\u0142a do ogromnego zniszczenia tych lesistych teren\u00f3w. To wielka strata dla regionu.<\/p>\n

Na wysoko\u015bci 900 m n.p.m, kilkana\u015bcie minut drogi od Wielkiej Sowy, znajduje si\u0119 historyczne schronisko \u201eSowa\u201d (\u201eEulenbaude\u201d). Warto wst\u0105pi\u0107 do niego na chwil\u0119 lub zatrzyma\u0107 si\u0119 na nocleg.<\/p>\n

Id\u017amy dalej \u2013 w stron\u0119 kolejnego w regionie schroniska – \u201eOrze\u0142\u201d. W jego pobli\u017cu znajduj\u0105 si\u0119 wyci\u0105gi narciarskie oraz tarasy widokowe. Na wysoko\u015bci 754 m n.p.m. Prze\u0142\u0119cz Sokola, oddzielaj\u0105ca masyw W\u0142odarza od masywu Wielkiej Sowy. Od kilku lat rejon prze\u0142\u0119czy jest intensywnie zagospodarowywany. Powstaj\u0105 tam nowe o\u015brodki wypoczynkowe, gospodarstwa agroturystyczne oraz kwatery prywatne.<\/p>\n

W\u0119druj\u0105c czerwonym szlakiem na p\u00f3\u0142nocny-zach\u00f3d dochodzimy do wsi Grz\u0105dki i Rozdro\u017ca Pod Moszn\u0105 (711 m n.p.m.). Nast\u0119pnie mijamy W\u0142odarz (811 m n.p.m.) oraz Prze\u0142\u0119cz Marcow\u0105. Tam kolejne rozwidlenie szlak\u00f3w i chwile niepewno\u015bci. Nie mamy si\u0142y na b\u0142\u0105dzenie. Czym pr\u0119dzej obieramy kierunek na Jedlink\u0119. I oto zza g\u00f3r, g\u00f3rek, las\u00f3w, p\u00f3l i \u0142\u0105k, naszym oczom ukazuje si\u0119 kompleks parkowo \u2013 pa\u0142acowy w Jedlince. Mo\u017cna go zwiedzi\u0107 lub uda\u0107 si\u0119 kilkana\u015bcie metr\u00f3w dalej \u2013 sk\u0105d bus zabierze nas do cywilizacji. W tym miejscu nasuwa mi si\u0119 tylko jedno \u017cyczenie: aby ka\u017cdy weekend sp\u0119dzi\u0107 tak przyjemnie i aktywnie jak ten. <\/span><\/p>\n

Anna K\u0119dzierska<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u00f3ry Sowie ? niewielkie, 26 kilometrowe pasmo g\u00f3rskie w Sudetach \u015arodkowych rozci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 pomi\u0119dzy dolin\u0105 rzeki Bystrzycy, oddzielaj\u0105c\u0105 je od G\u00f3r Wa\u0142brzyskich z zachodu, a Prze\u0142\u0119cz\u0105 Srebrn\u0105 pomi\u0119dzy G\u00f3rami Bardzkimi na wschodzie. Od p\u00f3\u0142nocy G\u00f3ry Sowie ograniczone s\u0105 Kotlin\u0105 Dzier\u017coniowsk\u0105, od po\u0142udnia natomiast Obni\u017ceniem Noworudzkim.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","footnotes":""},"categories":[37,30],"tags":[125,475,476,395],"slowa":[],"typ":[],"class_list":["post-329","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-inwestycje-hotelarskie-turystyczne","category-regionalne-wydarzenia-turystyczne","tag-atrakcje-turystyczne","tag-gory-sowie","tag-noclegi-w-gorach-sowich","tag-przewodnik-turystyczny"],"yoast_head":"\n